ヴィンテージ教会チュニック vêtement vintage チャーチスモック surplis5
ヴィンテージ教会チュニック vêtement vintage チャーチスモック surplis5
condition;A
shoulder 肩幅;48cm
Sleeve 袖丈;43cm
Cuff width幅:38cm(平面)
length 着丈;79cm
packet weigh;800g
_______________________
教会の神父様の後ろにいる子供達(コーラス隊)のtopです。
個人的に自分が大好きなtopで、ボロボロな物も含め、数枚もっています。
そして、かなりの勢いで着回せます!お勧めです。
秋冬は重ね着で、春夏は堂々と見せる感じで、年中使える優れもの。
袖幅がかなり広いので袖口をリボンを通してギュッとし、ふわっとした袖にも。
同じほどの状態、サイズが2つあります。
50's-
白 コットン
残りの在庫は2個です。
Dimensions サイズの目安
Dimensions サイズの目安
洋服など、マヌカン着用の商品の目安。
*着ているマヌカンは38サイズ、肩幅:37cm バスト:85cm ウエスト:66.5cm ヒップ:91.5cmです。
当店では、撮影の後、畳んで保管をしております。 発送期間を考慮しますと、折りシワがつく事が予想されます。 到着後のアイロンなどのお手入れをよろしくお願いします。
発送について。
発送について。
毎週月or火曜日、木or金曜日に行います。週2回です。
注;出張パトロールの都合で前後する場合がございます。
商品は、世界へフランスより発送いたします。
DHL EXPRESS INTERNATIONALもしくはla posteを利用します。
DHL以外の発送方法は、到着まで約2週間のお時間をいただき、追跡番号はあるもの何かあった場合の保証はありません。
さらに詳しくはこちら。
日本へ。
- ー499g ¥2700 or¥5700
- 500g-999g ¥4400or¥5700
- 1000g–1999g¥5700
- 2000g–2999g ¥6500
- 3000g–4999g ¥7800
- 5000g-9999g ¥13800
FRANCE
pour la france ça part par colissimo sans signature et je peux aussi par le mondial relay , sur le panier ecrit en yen mais ca sera encaisser en euro.
- 0kg–1,9kg about€6.50
- 2kg–4.9kg about€15.00
- 5kg–9,9kgabout€21.00
EU europ etc.
Under 2 kg LA POSTE
- 0kg–1.99kg about€11.00
- 2kg–4.99kg about€24.00
- 5kg–6.99kg about€27.00
- 7kg–9.99kg about€33.00
reste du monde
Under 1 kg LA POSTE
- 0kg–1,9kg about€32.00
- 2kg–4,9kg about€44.00
- 5kg–6,9kg about€50.00
- 7kg–9,9g about€53.00
アンティークのご理解
アンティークのご理解
重要!!古物であり、新品ではありません。確認しきれない点があり説明文に記述されていいない点があるかもしれません。説明分になくても、コンディション表示、写真でご確認くださいませ。少しのほつれ、穴、シミなどが気になり、完璧を求める方はご遠慮くださいませ。
about condition
about condition
AA 状態良好!! tres bon etat
A+ AAよりの[A]です。本当に少しのダメージがありますが、人によっては[AA]と言っても予感じ。bon etat
A 多少のキズ、もしくは汚れ、サビなど有り。しかし、十分いけます!だって、アンティーク、ヴィンテージなのですから。あまり、目立ちません。correct , bon etat en general , etat brocante
A- [B]に近い[A]です。少しダメージが気になりますが、[B]に行く程傷みはひどくないです。correct numero2. l'etat brocante mais vous pouvez s'amuser avec. des fois ,besoin de reparer .
B キズ、汚れなどがパッと目につく状態です。しかし、使用可能です!pour le documant
?point rougeとは?
?point rougeとは?
point rouge 特別除外品で、newマークが取れた後もプチ卸から除外品になる商品です
?プチ卸とは?
?プチ卸とは?
プチ卸は月毎に更新される1回で10点以上または5点以上のご注文で割引になるシステムです。
バイヤーの皆様へ。
フランスアンティーク ヴィンテージをお探しですか?
まず、沢山のshopが存在する中で [.FR à l'èpoque]にご来店頂きありがとうございます。
そして、このページに訪れて頂けた事を嬉しく思います。
お取り引き頂ける方々と、お互い無理なく長くおつき合いできたらと思っております。
!attention!
sale、new point rouge バッジがついている商品は除外品になります。(newバッジは時間が経つと外れます) プチ卸のお取り置きはできません。すでにお取り置きの場合に新規でプチ卸ご注文でのおまとめは可能です。 merci 10%offのディスカウントと併用はできません。(ディスカウントは1つのご注文にお得な1つのみに自動計算されます) |
5 品以上で20%off、 8品以上で30%off の 「プチ卸し」はお店の方以外、個人の方皆様にも該当致します。 ただ、「これを探してほしい」という個人用代行買物は、人それぞれの好みなど難しいので行っておりません。
条件クリアもありますが、 20% 30%オフはかなり大きいかと思います。
5品以上10品未満 20%off
8品以上〜 30%off
プロアマは全く問わないので、お友達をお誘いでのご注文なども大歓迎です。
プチ卸しの流れ。
通常通りnewマーク以外のものから気に入った商品をお選びください。 プチ卸カテゴリーでは、対象になる商品がまとまっていますので見やすいです。
通常のお買い物と同様にカートを使って頂きます。
一回のオーダーで5品〜8品以上お選びください。5点以上から20%、8品以上で30%オフになります。
割引は自動計算になり、ご注文時点で金額をご確認いただけます。もしこの時点で割引になっていない場合は、どこか条件をクリアしていないことになりますので、再度ご確認くださいませ。
ご注意
point rouge 除外品も健在いたしますが、それらは限定しており、除外品の数は少なめにしております。
また、nouveateeの新商品カテゴリーの中に入っている時期は、お選びいただけませんが、その後各カテゴリーに振り分けられた時からプチ卸解禁になります。
12500番までの50%オフになっているセール品は、プチ卸より割引率が高いため、プチ卸の中には入れられません。
例)プチプチ卸(5品以上20%の例。8品30%オフも同じ原理です)
- 1 品の50%オフを含む5 品→この場合は、1 品+4 品でプチ卸分は5品に満たないので、プチ卸になりません。
- 1 品+5 品 で、50%オフ1 品+5 品プチ卸の計算になります。
- 5 品のプチ卸+16000円未満の除外品(newマーク、point rougeなどのバッジ付き商品)の場合は、5 品はプチ卸20%offになりますが、16000円以上のmerci 10%offにはなりません。
- プチ卸、プチプチ卸の卸売りご注文は一回一回のご注文で発動します。数回のご注文を頂いた場合、それぞれの卸うり割引のご注文はおまとめできますが、他の通常お買い物と合わせて、10%オフにはなりません。例)5 品以上または10 品以上のプチ卸+16000円以下の通常の商品=20%または30%オフ+通常金額
実店舗の経営者の方々、本当に尊敬いたします。
色々、条件がありますが、個人でご自分用に当店の商品の購入を決めて頂くお客様との公平を図る為とご理解頂けますと幸いです。
その代わりというわけではありませんが、
沢山の商品の中から買い付けられる商品を揃えて行けるように努力してまいります。
LEXIQUE 語録
アンティーク ヴィンテージ | 巷の定義では、100年前、それ以降でアンティークと呼ぶとされていますが、個人的見解ですが、大戦前と後で流れがガラッと変わっているので、そこでアンティークとヴィンテージを区切っています。 |
ニードルステッチレース | 一本の針と糸で作られるレース。昔は、羊皮紙にデザインを描きその上に針をさしステッチごとに作業して作られたレース |
ボビンレース | 文字通りたくさんの小さなボビンをデザインに取って固定した沢山のピンの間をボビンを動かすことで糸を捻り作られたレース |
マリンヌ(メクリン) | 18世紀初期にベルギー、メッヘレンで誕生したボビンレース。その軽く透明感さえある印象で当時は夏レースとしても人気だった。似ているレースでリールポイントもあります。 |
17世紀後半にフランスヴァランシエンヌで誕生したボビンレース | |
17世紀後半にベルギーバンシュで誕生したボビンレース。六角のメッシュ | |
北イタリア発祥のニードルレース、16世紀初頭に誕生、17世紀にはバロック時代のものはさらにデザインの発展もあり貴族に人気だった | |
16世紀に始まったイタリアミラノのボビンレース | |
フレミッシュ |
16世紀初期に、現在のベルギー、フランス、一部のオランダ発祥のボビンレース(マリンヌ、ブリュージュ バンシュ、がこの種類に入ります)17世紀には広まり、女性が家でレース作りを家事として家庭を支えていました。 |
アイリッシュ クロシェ |
19世紀中期に、アイルランド発祥、ヴニーズレースをモデルにして作られたクロシェレース。こちらも家内で家庭を支える為に作られていました。 |
17世紀初期のイギリス、イーストデヴォン地方のボビンレース。本来は、モチーフを個々で作られメッシュに合わせていたのですが、その後メッシュに直接埋め込むことが可能になりました。 | |
キャリックマクロス |
1820年ごろアイルランド発祥、アプリカッション、刺繍を駆使した独特の技法。 |
17世紀初期起源、ボビン、ニードル、または2つのMIXで作られることがあり、18ー19世紀には貴族、王族に人気でした。(ポワンドゥガーズ、ブリュクセルデュシェスもこの種類に入ります) | |
レースの女王とも呼ばれることが多い、17世紀フランスアランソン発祥ニードルレース。ルイ14世時代に王宮で人気になりさらに広まる。ピコットを立たせる為に馬の毛を入れ込んでいました。 | |
ノルマンディー地方アルジャンタンで、アランソンとほぼ同時に発祥のニードルレース。アランソンに比べて、モチーフがフラットです。 | |
アプリカッションアングレテール | 18,19世紀に人気が高まったイギリス発祥レース。繊細なネットに植物柄など細かいモチーフ(ニードル、ボビンで作られた)を繊細に配置されアップリケされたもの。 |
マルタレース | 伝統的な手工芸品、隣のイタリアからの影響を受けつつマルタ十字、花のモチーフが使われたボビンレース。17-18世紀に発展したものの、一時衰退、その後19世紀に再度人気が復活しました。 |
レティセラレース | アンティークレースでも特に歴史が古く、レース発祥の地と言えるイタリアで16世紀誕生。 |
コーネリー | 19世紀中期から 主に繊細なコーマ生地上に、ボタンホールステッチで植物、流れる曲線のモチーフを刺繍された大型のカーテン。フランスらしい、大きな窓用が多いのが特徴。 |
服飾語録
プチプリ(ピンタック) | 細かい細かいプリーツ |
ラグラン | 肩山がないパターンの袖付きデザイン |
ドルマン | たっぷりとした袖幅で、手首で詰まったラインの袖 |
マンタンガル | 腰裏に直接縫い合わせられている部分的なベルト |
スタンドカラー | 文字通り立ち上がっている襟。レースを使ったアンティークブラウスによく見られます。 |
ボネ(bonnet) | 後ろから被り、顎でリボンを止めるのが一般的。(車のボンネットの語源。どっちが先だかはわかりませんが。。) |
プラストロン(plastron) | 胸当て、(鎧、フェンシングもそうです)首元、胸元を飾るための、この部分用の装着品 |
fichu(フィシュウ) | 18世紀ー19世紀に人気があった三角におり、首、肩、覆うおしゃれアイテム。昼間用の日常的なもの、夜のよりおしゃれなものが存在します。monsieurが使っていたバンダナのような物も、同じ名称です。 |
ラペット |
中世からすでに存在しており、装飾で階級を表すことがありました、その後18、19世紀にはファッション的なものとなり、頭の上から被り横に垂らすもの。伝統的、民族的な装飾品の1つ |
aube ,rochet.surplis | aube教会の儀式で神父様がお召しになるもの。この上には、さらに豪華に刺繍されたchasubleを重ね、オーナメントをつけます。儀式には大勢の人で行われるので、丈の長さなどにより、後方にいる人、さらに子供達用になります。レースには、宗教的なモチーフが多く見られます。 |
ジャボ jabot | 胸回りを飾るギャザー、フレアをつけたレース装飾。19世紀、男性用でも多様されていた |
テキスタイル語録
モスリン | メソポタミアの首都で織られた極細糸の平織り生地が語源。18世紀にはヨーロッパに広まり繊細な刺繍をされたものが、レースに変わるほど人気になった。 |
コーマ |
カード糸に対する言葉で、滑らかな糸に仕上げる為に短繊維を除去した綿糸。 |
シフォン | 細い繊細な糸で織られた薄く、透け感のある平織り物 |
ドレープ ドレーピング | 立体裁断で使われるテクニック。直接生地を配置し生地の落ち具合など、寄りなどのデザインを見ながら仕上げる |
ダマセ ダマスク | ジャガードの一種で表面に模様が出る元々は東洋的な花、蝶、葡萄などの模様を表した紋織物。金銀糸を織り込んだ豪華な織物としてダマスカスで発展し、その後ヨーロッパに広まったのが名前の由来。 |
アクセサリー語録
エマイユ email | エナメル ほうろう 七宝 |
カットスティール | イギリス発祥後、ヨーロッパに広まった。小さな鋼鉄を ダイアモンドのようにカットしてアクセサリーに広く使われていた。 |
-
プチお取り置きお考えの方へ。
追加ご注文、同梱をお考えの方は、1回目のご注文から大体最大2週間ほどお取り置き可能です。
開始は最初のご注文から2週間です。その場合必ずご注文時に、Bank Deposit(銀行振り込み)をご選択くださいませ。もし最後にクレジットカードでのお支払いご希望でも最後に変更できます。初めにカード支払いを選択されてしまいますと、そのまま自動的にご精算手続きに入ってしまいます。お手続きをされますと発送の準備に入ります。よろしくお願いします。お手続きは一回の発送に付き一回です。
お取り置き期間はお悩み期間ではありません。どうぞご注意くださいませ。
そしてコメント欄に一言くださると助かります。
Please complete the procedure within one week of ordering.
-
merci 10%off
16000円以上のお買い物から自動で10%割引になります。(他のディスカウントと併用不可)おまとめ時にプチ卸がある場合、プチ卸分はトータル16000円以上にはカウントされません。
A 10% discount is automatically applied to purchases over 16,000 yen.(Cannot be combined with other discounts.)