それがどーした。blog
送料改正のお知らせ。2014年1月1日~改正してました。。
この度、フランスla posteの料金改正に伴いまして、当店も送料の改正をする事に致しました。 実は、今までご案内していた当店の送料設定後も、la posteでの改正があったのですが、そのまま見送っておりました。。 その後、円ユーロ為替の影響も手伝いこれ以上、現状送料維持が難しく今回改正する事を踏み切りました。 消費税アップで敏感になってるところ、申し訳ございません。。 その代わり、オプションで付けられる書留代金は、据え置きになります。 送料改正の適応は、今現在おとり置きなどで、ご注文いただき、ご注文確定詳細を送信しております方々は、変更なくそのままの送料になります。 ただ、申し訳ないのですが、 おとり置き期限内で、追加があった時に、送料変更があった場合は 新しい送料でご案内させて頂きます。 心苦しいですが、何卒、ご理解ご了承よろしくお願いします。 .FR a l'epoque 管理人
送料改正のお知らせ。2014年1月1日~改正してました。。
この度、フランスla posteの料金改正に伴いまして、当店も送料の改正をする事に致しました。 実は、今までご案内していた当店の送料設定後も、la posteでの改正があったのですが、そのまま見送っておりました。。 その後、円ユーロ為替の影響も手伝いこれ以上、現状送料維持が難しく今回改正する事を踏み切りました。 消費税アップで敏感になってるところ、申し訳ございません。。 その代わり、オプションで付けられる書留代金は、据え置きになります。 送料改正の適応は、今現在おとり置きなどで、ご注文いただき、ご注文確定詳細を送信しております方々は、変更なくそのままの送料になります。 ただ、申し訳ないのですが、 おとり置き期限内で、追加があった時に、送料変更があった場合は 新しい送料でご案内させて頂きます。 心苦しいですが、何卒、ご理解ご了承よろしくお願いします。 .FR a l'epoque 管理人
ナイスコピー!
ヤフーなんかで良く見かける、 「旦那が朝からトップギア」 という、サプリの広告。 すっごくイカしたコピーです!!!! トップギアって。 朝からトップギアって! 吹ける上に、ちゃんとその商品が何なのか伝わる、なんともナイスなコピーです。 だからなんだ、って話しですが、最近「あ、書こー」って思った内容がコレだっただけなんですね。 ぷぷ。 フラ語でもこんな風なコピーがあるんでしょーが、 センスの有る無しはよく分りません。。 以前妖しいフラ語しか話せない管理人ですが、 一番難しいのが、[le] [la]と[un][une]、 un garcon だったり、le garconだったり、 んなもん、どっちでもいいだろーと思うわけです。 さらに、[sur][dans][a][de]とかも苦手です。(あり過ぎですが) ジャポン語でいうと、「に」「を」とかなんですけど。。 んなもん、察して分かれよ!と思うわけです。 前に、同僚と一緒に電車に乗っていた時に、 「ねーねー、電車の中にいるよーってさ、dans le trainでいいわけ? 乗ってるんだから、sur le trainじゃだめなん?」 と聞いたら、 「うーん、それも出来るけど、おそらくすげー危険な旅だね。それ」...
ナイスコピー!
ヤフーなんかで良く見かける、 「旦那が朝からトップギア」 という、サプリの広告。 すっごくイカしたコピーです!!!! トップギアって。 朝からトップギアって! 吹ける上に、ちゃんとその商品が何なのか伝わる、なんともナイスなコピーです。 だからなんだ、って話しですが、最近「あ、書こー」って思った内容がコレだっただけなんですね。 ぷぷ。 フラ語でもこんな風なコピーがあるんでしょーが、 センスの有る無しはよく分りません。。 以前妖しいフラ語しか話せない管理人ですが、 一番難しいのが、[le] [la]と[un][une]、 un garcon だったり、le garconだったり、 んなもん、どっちでもいいだろーと思うわけです。 さらに、[sur][dans][a][de]とかも苦手です。(あり過ぎですが) ジャポン語でいうと、「に」「を」とかなんですけど。。 んなもん、察して分かれよ!と思うわけです。 前に、同僚と一緒に電車に乗っていた時に、 「ねーねー、電車の中にいるよーってさ、dans le trainでいいわけ? 乗ってるんだから、sur le trainじゃだめなん?」 と聞いたら、 「うーん、それも出来るけど、おそらくすげー危険な旅だね。それ」...
春、かね???
2月もあっという間に終わってしまいました。 なんというか、、、 お気の毒な事がギュッとつまった2月でした。。 毎日、あれよあれよ、と色んな残念な事が起こりましたが、 3月で一気に 心も、そんなことや、あんなことも一気に春めきたい!に期待! この間 ごそごそと思い立ったように、(あ、実際思い立ったのですが) モノの山をみてみると、 忘れかかっていたモノがいっぱい出てきたので、 久々に、下着系レースのワンピなどを出そうと思います。 ムッシュー達、ごめんなさい。。 5374 5381 5377 5380 5384 そろそろ冬眠も終わり、シーズンです! もっとちゃんと動くゾイ。
春、かね???
2月もあっという間に終わってしまいました。 なんというか、、、 お気の毒な事がギュッとつまった2月でした。。 毎日、あれよあれよ、と色んな残念な事が起こりましたが、 3月で一気に 心も、そんなことや、あんなことも一気に春めきたい!に期待! この間 ごそごそと思い立ったように、(あ、実際思い立ったのですが) モノの山をみてみると、 忘れかかっていたモノがいっぱい出てきたので、 久々に、下着系レースのワンピなどを出そうと思います。 ムッシュー達、ごめんなさい。。 5374 5381 5377 5380 5384 そろそろ冬眠も終わり、シーズンです! もっとちゃんと動くゾイ。
やつと。やつとできたどー!
お気づきの方もいらっしゃるかと思いますが、 ここ数日前から、サイトの風貌が変わっております。 なんとな~く、よくわからないまま始め、猛烈にやり始めた事を後悔した、サイトリニューアルもやっと終わりを迎えました!! というか、無理矢理終わりにしました。 出来る方から見れば、粗だらけですが、もう限界なので、 自分的には完成です。 思えば。。。 片手鍋作ったラーメンを、すすりながら、、とにかくよくわからないタグの羅列とにらめっこしていました。 ああ、もう当分しない。 5329 5347 これが何かはお楽しみ! 5348 5350 新しくなったサイト、巡り倒してくださいませ。
やつと。やつとできたどー!
お気づきの方もいらっしゃるかと思いますが、 ここ数日前から、サイトの風貌が変わっております。 なんとな~く、よくわからないまま始め、猛烈にやり始めた事を後悔した、サイトリニューアルもやっと終わりを迎えました!! というか、無理矢理終わりにしました。 出来る方から見れば、粗だらけですが、もう限界なので、 自分的には完成です。 思えば。。。 片手鍋作ったラーメンを、すすりながら、、とにかくよくわからないタグの羅列とにらめっこしていました。 ああ、もう当分しない。 5329 5347 これが何かはお楽しみ! 5348 5350 新しくなったサイト、巡り倒してくださいませ。
強風注意報
先週から、異様に風が強いパリです。 誰かが、すれちがい様に、「パリのミストラルだな」と言っていました。 春一番ではないと思いますが、ここは山の上なので、 とんでもなく風がびゅーびゅーと小次郎がノリにノっている感じです。 特に、家の隣りの木が、小次郎ライブにノっている様な感じで、 時にはタテノリでゆれるもんなので、 その激しさに、 「ああ、、今日は家から出るのよそう。。」と思ってしまいます。 風がやんだ次の日に、木をみてみると、 上の方にある鳥の巣が、ちゃんと耐えてあるんですね~。 なんか、すげーな、鳥。。と思いました。 耐震どころではないぐらい頑丈なのね。 一方、自分の窓外に、置いている植木鉢とかも心配になっておりましたが、ちゃんとそれらも飛ばないでありました。 よかったよかった。。 と思いながら、その後、数日後にフト気がついたのですが、 植木鉢はあるけど、中の植木がないのね!!!! (すっかり枯れていたけど)モリモリ生えていた、植木がきれーーーいに、無くなって(飛ばされて?)土のみになっていました。 それに気がつくのに、数日かかりましたが。 5289 5304 5312 5313 5319 チェキチェキよろしくお願いします。
強風注意報
先週から、異様に風が強いパリです。 誰かが、すれちがい様に、「パリのミストラルだな」と言っていました。 春一番ではないと思いますが、ここは山の上なので、 とんでもなく風がびゅーびゅーと小次郎がノリにノっている感じです。 特に、家の隣りの木が、小次郎ライブにノっている様な感じで、 時にはタテノリでゆれるもんなので、 その激しさに、 「ああ、、今日は家から出るのよそう。。」と思ってしまいます。 風がやんだ次の日に、木をみてみると、 上の方にある鳥の巣が、ちゃんと耐えてあるんですね~。 なんか、すげーな、鳥。。と思いました。 耐震どころではないぐらい頑丈なのね。 一方、自分の窓外に、置いている植木鉢とかも心配になっておりましたが、ちゃんとそれらも飛ばないでありました。 よかったよかった。。 と思いながら、その後、数日後にフト気がついたのですが、 植木鉢はあるけど、中の植木がないのね!!!! (すっかり枯れていたけど)モリモリ生えていた、植木がきれーーーいに、無くなって(飛ばされて?)土のみになっていました。 それに気がつくのに、数日かかりましたが。 5289 5304 5312 5313 5319 チェキチェキよろしくお願いします。
美しすぎるツインズ(独り言)
かっっけーーー!!! つい先日、 いつものようにぼけーっと歩いていたら、 むむむ! 携帯着信にするほどのハマりようのthe gardenの弟らしき人とすれちがった! あのいでたちはヤツに違いない。 と思い、なぜパリにいるのか??と捜索してみるも、 すっかり忘れ、数日が経っていた。。 また数日が経ち、たまたま奴らがパリでライブをやる事を発見。 ライブの予定は一昨日発覚、で、今日、今さっきライブから戻ってきた~。 かっこ良すぎる! ほんきでかっこ良すぎる!!!! 2013年秋冬 サンローラン広告にも器用されて、 ランウェイも歩いていたけど、 他の本業モデルに比べてもピカイチ= ライブは、どーせ、押す上に、対バンもあるから1時間遅れで行ったモノの、やっぱり着いた時には、まだまだ対バン(前座?)中。 「ふう」 と思い、一人ぽつねんとたっていると、 隣りには、例の弟が、、 そして、前見るとにーちゃんが。 スラッとした上に、あのハイウエスト。 しかも、tーshirt、ピンバッチ、レコード、 自分ら手売り=! ベルギーで見たsuns以来見た。手売り。 今をときめくサンローランモデルなのにー。 好感度ウP! 結構な人だったけど、バンドの入れ替えの間に、そそくさと一番前まで行き待機。 普通に、フロアー内にいた2人が、よっこらしょと 登ってきて、ライブが始まった。...
美しすぎるツインズ(独り言)
かっっけーーー!!! つい先日、 いつものようにぼけーっと歩いていたら、 むむむ! 携帯着信にするほどのハマりようのthe gardenの弟らしき人とすれちがった! あのいでたちはヤツに違いない。 と思い、なぜパリにいるのか??と捜索してみるも、 すっかり忘れ、数日が経っていた。。 また数日が経ち、たまたま奴らがパリでライブをやる事を発見。 ライブの予定は一昨日発覚、で、今日、今さっきライブから戻ってきた~。 かっこ良すぎる! ほんきでかっこ良すぎる!!!! 2013年秋冬 サンローラン広告にも器用されて、 ランウェイも歩いていたけど、 他の本業モデルに比べてもピカイチ= ライブは、どーせ、押す上に、対バンもあるから1時間遅れで行ったモノの、やっぱり着いた時には、まだまだ対バン(前座?)中。 「ふう」 と思い、一人ぽつねんとたっていると、 隣りには、例の弟が、、 そして、前見るとにーちゃんが。 スラッとした上に、あのハイウエスト。 しかも、tーshirt、ピンバッチ、レコード、 自分ら手売り=! ベルギーで見たsuns以来見た。手売り。 今をときめくサンローランモデルなのにー。 好感度ウP! 結構な人だったけど、バンドの入れ替えの間に、そそくさと一番前まで行き待機。 普通に、フロアー内にいた2人が、よっこらしょと 登ってきて、ライブが始まった。...