前回の続きなのだが、最強のワードを発見した!
あ、でも発見したというほどのレベルのものではないので、気がついた。今更。
「なにが〜〜〜〜!」
というのに、
Quoi ?!?! くわあ?
うーん、音も良い。
振り向きざまに、くぅわっ?
目も見ず くぅわっ
のけぞりながら、 クわあああああああ!?!?!
さらに言うと、quoi donc? (だからなに?)
他には、alors? (。。。。で?)
そして、後ろを向きながらつかさず merde! (くそっ)
うーん、改めて見直すと、特に新しいものでもなんでもなく、
今までも普段使っているものだった。。
発見と、出だしに言い放った自分が恥ずかしいぜ。
もはや語学力の後退では?とさえ思える。
なんかで、日常で話せるようになるには、たった〇〇個の単語ヴォキャブラリーでいいと見たことがあるが、
(あ、何個だったかは忘れた。)
フランスに住み着いてまる15年の自分は、おそらく100個も単語を使わない、とっても乏しい単語力で生き抜いている
ので、なんとかなるもんである。
来て3年あたりから、すっかり伸びなく、伸びしろもすでにきわっきわだったのね。うふ。
ただただ、聞き流す力とか、オチの予測力がついた気がする。
なんで、思いもしない方向へ着地する内容だったり、自分の予測点がすでにかけ離れていたりすると、
「うーーん、こいつわかってなよな〜」とバレバレに。。
要するに、バレるかバレないかで話しているのかも!
はっっ! ハッとしてぐー!
あとは、コント芸人のように、手や足、体を使って表現、最後は顔芸でフィニッシュ。
ああ、おかしなジャポネがいるあるよ〜と思われ幕が降りる。
9343番 2月15日up
9347番 2月17日up