9月一時帰国について-重要なお知らせ .FR a l'epoque

Regarding temporary return to Japan in September. Important Notices.

Dear customers outside of Japan,

In September 2022, I will leave France to temporarily return to Japan. During this period, the normal site will switch to a Japan-only site.
The normal site will be revived from about October. Thank you very much.

BONJOUR

Thank you everyone for your continued support. I have decided to temporarily return to Japan in September for the first time in two years. Along with this, we will inform you of the schedule before departure and the schedule during that time.

Orders for products on our website, which is currently open as usual, will be temporarily closed at the end of August. The final shipment will be made on September 2nd before departure for Japan, so if you are keeping it on hold, please complete the procedures by then.

I will be returning to France on October 4th.

While I'm in Japan, I'm planning to switch to the @JAP category site, which is only available in Japan and for a limited time, as some of you may have heard of the phrase above. As soon as it is ready, we will notify you via this email newsletter and Instagram. Please look forward to it! ! !

New product updates will continue until the end of August.

After that, it became a page only for viewing for a while,

As soon as the @JAP page is ready, it will be a Japan-only site.

POINT .FR a l'epoque Switch to @JAP. (Scheduled,...) All items in this category will be shipped from Japan.

Back to blog

Leave a comment