Thank you as always. And thank you for your help this year.
(It's a little early though.)
This year, due to various global circumstances, I have decided to return to Japan a little earlier than usual. In conjunction with this, I would like to inform you about the operation of this website.
The final shipping date, including short reservations, will be December 7th.
This is the last shipping date, so please complete the procedure before then. If you miss this deadline, we will not be able to ship this year. Please be careful.
Also, December 7th will be the last day for uploading new products this year.
The site itself is still up and running, but from around December 13th onwards, it has become a regular thing (at least that's what I'd like to do).
For shipments from Japan to Japan, we will be switching to the Japan-only site .FR a l'epoque @JAP. The products on @JAP will be different from those on the regular site. This means that after the switchover, the products on the current regular site will temporarily be unavailable, and shipments will begin in January of next year after I return to France.
@JAP will be for a limited time only, from around December 13th to around January 20th, 2024. We will contact you again as soon as @JAP is ready.