2018年-目指す .FR a l'epoque

Aim for 2018

Hello, good evening.

Today (please read ``kyobi'' or ``konnichi''), SNS such as Twitter and Instagram are the main tools, but this year I decided to try my best at blogging. Somehow.

Since this is an antique site blog, I will write about content related to France and antiques as much as possible.

I'll try my best, but as much as possible.

As I say this, I'm already thinking, ``Can I really do it?'' That's exactly what I'm thinking right now!

Now, in 2018, I came back from Japan, and I feel completely drained of my soul.

It's not like ``the heart is here'' in the sense that it's Japan after all, right?

It's just that I haven't worked properly for almost a month, and I'm simply too cold to move. The reason.

Yes, he is becoming a truly useless person! !

At times like this, give yourself a whip...

No, if such a thing was possible, it should have been done a long time ago.

First of all, it's not my fault!

It's not good to be cold ======== Say it out loud.

I wonder if it will get warmer soon.

I can't wait for spring. So much~🎶~

However, I still work at my own pace. I'll do it, so don't worry.

I stopped at the last minute and remasked.

That's right, I didn't mean to say such a mean thing.

During the year-end and New Year holidays, when I was enjoying Japon to the fullest, I kept watching Japon TV, which I can't watch all the time.

Since it was the year-end and New Year holidays, there were a lot of special programs, so I was mainly watching comedy.

When I watched it, I thought, ``Manzai artists are amazing.''

Even if I can't become a manzai comedian, I want to be able to have interesting and interesting conversations from everyday life like them. and.

Then, I suddenly realized that when I talk to French people, I naturally speak French.

I thought there was no word for ``tsukkomi'' in Japan.

For example, "I don't know" (I'm not from Kansai, but myself)

je sais pas = I don't know

This is a normal conversation.

j'en sais rien

yeah?

Can it be used depending on how you say it? ?

within myself. It means "I don't know anything",

Broadly speaking, it might be "I don't know!!" Oh, I might need a hand too.

aucune idee (accent over e) = I don't have an idea = I can't imagine it → I don't know ~ → I don't know!

And,

je l'ignre = unknown to me = I don't know → I don't know → I don't know!

Somehow, it feels a little off, and if you try to use it aggressively, it might end up sounding like a tsukkomi.

(I think if a French master who knows French well had seen it, he would have said, "Huh?")

I'm thinking desperately, as I'm still an introductory learner to the language, and I haven't mastered it at all.

After all, it's an eternal introductory edition, so I don't have any answers. .

There's no right answer to a conversation either, Law says, so it's okay.

Starting this year, I want to find a variety of original French tsukkomi.

Well then!

No. 9325 February 10th up

No. 9333 Up on February 13th

Back to blog

Leave a comment